ABSTRACT
RESUMEN Introducción: el ozono por su amplia gama de propiedades es útil para tratar afecciones bucales como la gingivitis crónica. Objetivo: demostrar efectividad de la ozonoterapia en el tratamiento de la gingivitis crónica en adolescentes en el Policlínico "Pedro Borrás Astorga", del municipio Pinar del Río, en el período comprendido entre enero y septiembre de 2019. Métodos: se realizó un estudio observacional, analítico, longitudinal, de casos y control. La muestra quedó conformada por 50 pacientes seleccionados por el método no probabilístico intencionado, teniendo en cuenta los criterios de inclusión y exclusión. Para un mejor estudio se formaron dos grupos, uno de estudio tratado con oleozón y otro de control tratado con propóleos al 5 %, con 25 pacientes cada uno. Se utilizaron métodos teóricos, empíricos, y se aplicó la prueba de Chi cuadrado con un nivel de significación de p=0.05. Resultados: se demostró la efectividad de la aplicación del oleozón en la muestra seleccionada al presentar una evaluación terapéutica de los pacientes más favorable con respecto a los tratados con propóleos al 5%, alcanzando la mayor cantidad de pacientes curados y con éxito en el tratamiento de la gingivitis crónica, la que fue más presentada por adolescentes masculinos de 13 años, prevaleció en su forma moderada, y la higiene bucal deficiente fue el factor de riesgo de mayor incidencia en su aparición. Conclusiones: la ozonoterapia resultó ser un tratamiento efectivo para la gingivitis crónica en los adolescentes estudiados.
ABSTRACT Introduction: the ozone due to its ample range of properties is useful to treat oral diseases as chronic gingivitis. Objective: to demonstrate the effectiveness of ozone-therapy in the treatment of chronic gingivitis in adolescents at Pedro Borras Astorga Polyclinic, Pinar del Rio municipality, during the period between January and September 2019. Methods: an observational, analytical, longitudinal study of case and control. The sample comprised 50 patients chosen by intentional non-probabilistic method, considering the criteria of inclusion and exclusion. To carry out a better study two groups were included, a study group treated with oil-ozone and a control one treated with propolis at 5 %, with 25 patients each of the group. Theoretical and empirical methods were applied, and the chi-squared test with a significance level of p=0.05. Results: the effectiveness of the application of oil-ozone was demonstrated in the sample chosen when presenting a more favorable therapeutic evaluation of the patients, respect to those treated with propolis at 5 %, reaching the greatest quantity of cured patients and with success in the treatment of chronic gingivitis, which was more frequent in male adolescents (13 years old), its moderate type prevailed, a deficient oral hygiene was the risk factor of highest incidence in its onset. Conclusions: the ozone-therapy resulted in an effective treatment for chronic gingivitis in the studied adolescents.
ABSTRACT
INTRODUÇÃO: Ozonioterapia é uma ferramenta terapêutica utilizada para o tratamento de dor lombar associada a hérnia de disco lombar. Objetivo: o objetivo dessa revisão sistemática foi ratificar a relevância desse tratamento na prática clínica e enfatizar sua possível utilização na fisioterapia. MATERIAIS AND MÉTODOS: PRISMA e PICOS foram utilizados para analisar o desenho dos manuscritos. A seleção dos manuscritos foi realizada através de busca nas bases de dados PUBMED, Periódicos CAPES e Scielo. Quatro ensaios clínicos foram selecionados de acordo com os critérios de inclusão criado para essa estudo. RESULTADOS: Todos os autores confirmaram a eficiência da ozonioterapia como método terapêutico na reversão da sintomatologia álgica de pacientes com hérnia de disco lombar. Ozonioterapia associada ao tratamento fisioterapêutico pode contribuir no alívio da dor associada a dor lombar influenciando na qualidade de vida dos pacientes. CONCLUSÃO: Ozonioterapia é uma opção terapêutica efetiva para pacientes com dor lombar associada a hérnia de disco lombar. [AU]
INTRODUCTION: Ozonetherapy is a therapeutic tool used in the treatment of low back pain associated to herniation of lumbar disks. OBJECTIVE: The objective of this systematic review was to ratify the relevance of this treatment in clinical practice, besides emphasizing its possible utilization on physiotherapy. MATERIALS AND METHODS: PRISMA and PICOS were used to analyze the manuscripts design. Manuscripts selection was made by a research in the PUBMED, Periódicos CAPES and Scielo databases. Four clinical trials were selected according to the inclusion criterias designer for the study. RESULTS: All the authors confirmed the efficiency of ozonetherapy as a therapeutic method in reversing the algic symptomatology of pacients whit lumbar disc herniation. Ozonetherapy associated to the physiotherapeutic treatment can contribute pain relief related to low back pain by influencing the improvement in patients quality of life. CONCLUSION: Ozonetherapy is an effective therapeutic option for patients whit low back pain associated whit lumbar disk herniation. [AU]